Состоялась презентация русскоязычного издания сборника докладов V Международного Восточноевропейского симпозиума исследователей Нового Завета
19 октября 2018
16 октября 2018 года в Национальной библиотеке Беларуси в рамках работы круглого стола «Современные библейские исследования» состоялась презентация русскоязычного издания сборника докладов V Международного Восточноевропейского симпозиума исследователей Нового Завета «Евангельские образы Господа Иисуса Христа в церковной традиции и библейской науке».
Симпозиум был организован Восточноевропейской комиссией Общества исследователей Нового Завета (Eastern European Liaison Committee of Studiorum Novi Testamenti Societas) и проходил в сентябре 2010 года на базе Минского международного образовательного центра имени Йоханнеса Рау.
С белорусской стороны организаторами симпозиума выступили Белорусская Православная Церковь, Институт теологии имени святых Мефодия и Кирилла Белорусского государственного университета и Минская духовная академия имени святителя Кирилла Туровского. Проводимый симпозиум был призван содействовать обмену научным опытом ведущих мировых и отечественных специалистов в области исследования Священного Писания Нового Завета.
Представители белорусской библейской науки с 2005 года плодотворно сотрудничают с Обществом исследователей Нового Завета (SNTS), объединяющей ученых в области новозаветной библеистики. Восточноевропейская комиссия SNTS, возглавляемая в данный момент профессором доктором Карлом-Вильгельмом Нибуром (Университет имени Фридриха Шиллера, Йена, ФРГ), уже в течение многих лет осуществляет поддержку новозаветных исследований на территории Восточной Европы и стран СНГ, а также развитие научных библейских библиотек в Санкт-Петербурге, Софии и Белграде.
При содействии комиссии подобные международные форумы проводились в Нямеце (Румыния, 1998), Рыле (Болгария, 2001), Санкт-Петербурге, (Россия, 2005), в академии Самбата де Сус (Румыния, 2007), Белграде (Сербия, 2013) и Москве (Россия, 2016).
На состоявшихся симпозиумах обсуждались различные вопросы новозаветной герменевтики и экзегетики, в том числе в экклезиологическом и литургическом контекстах. Минский симпозиум был посвящен изучению существующих подходов к исследованию Евангельских образов Господа Иисуса Христа в свете восточных и западных богословских традиций. Помимо богословия и библеистики, выступления затрагивали широкий спектр гуманитарного знания, соприкасаясь с такими дисциплинами, как история, обществоведение, археология, искусствоведение, филология, философия, этика.
На симпозиуме было представлено десять пленарных докладов, освещающих различные аспекты Евангельского образа Господа Иисуса Христа, его осмысления в библейской науке, церковной традиции и культурном восприятии как Востока, так и Запада. Принимая во внимание, что данный симпозиум стал первым масштабным событием в жизни белорусской библеистики, отдельно была рассмотрена тема исторического развития отечественной библейской науки. Всего в конференции приняло участие более 50 ученых из стран Западной Европы и США, а также из России, Украины, Румынии, Болгарии, Македонии, Сербии, Польши, Венгрии и стран Балтии.
Англоязычная версия сборника докладов V Международного Восточноевропейского симпозиума исследователей Нового Завета вышла издательстве «Mohr Siebeck» (Тюбинген, Германия), после чего была инициирована работа по переводу основных докладов на русский язык и изданию русскоязычной версии.
Русскоязычная версия сборника была подготовлена к печати под научным руководством профессора Санкт-Петербургского государственного университета и Санкт-Петербургской духовной академии А.А. Алексеева и увидела свет в Издательском центре БГУ.
Данным изданием Международное общественное объединение «Христианский образовательный центр имени святых Мефодия и Кирилла» совместно с Белорусским государственным университетом открывает серию научных публикаций «Теология в университетах», целью которой является издание научных трудов и учебных пособий в области богословия, философии, религиоведения и классической филологии.
